A Boston College student who was missing after an apparent break-in in Saratoga Springs, N.Y., has been found dead, police said.